La première étape de ce travail est la mise en ligne des oeuvres découvertes lors de la première série de campagne de fouilles archéologiques menée par Jules Barthoux entre 1926 et 1933 à la demande d'Alfred Foucher, directeur de la Délégation Archéologique Française en Afghanistan.
Ce Buddha au profil héllénisant porte le chignon uṣnīṣa, et ses cheveux sont bouclés parallèlement au front. On ne voit pas de trace de l’ūrṇā. Les yeux sont mi-clos, le nez légèrement busqué ; le menton rond et prognathe laisse deviner un double menton et les lobes d’oreilles sont distendus.
This Buddha with a hellenizing profile wears the bun uṣnīṣa, and his hair is curly parallel to the forehead. There is no trace of ūrṇā. The eyes are half-closed, the nose slightly curved; the round, prognathic chin suggests a double chin and the earlobes are elongated.
Observation : Etude comparative : Référence(s) bibliographique(s) : Les Fouilles de Haḍḍa, Figures et Figurines - Pl.17 b